เรื่องราวของ ‘ณิชา’ เด็กหญิงวัยสิบสองขวบเจ้าของสมุดบันทึกที่ได้รับมาเป็นของขวัญวันเกิด เรื่องราวในสมุดบันทึกเขียนถึง แม่ สาวมุสลิมผู้จากไปแล้วของเธอ เล่าเรื่องราวชีวิต ความเป็นไปในช่วงเวลาของการแบ่งแยกประเทศระหว่างปากีสถานและอินเดีย
Life & Culture
“ความรักอย่างเดียวมันไม่พอ” เมื่อความรักและชีวิตจริงทำให้เรื่องของความรักความสัมพันธ์เป็นเรื่องที่ยึดโยงอยู่กับความแตกต่างด้านสถานะทางเศรษฐกิจ สังคม และเพศเสมอ รักอย่างเดียวจึงไม่เคยพอ
การชมภาพยนตร์สำหรับชาวอินเดีย หรือที่ถูกเรียกว่าเป็นภาพยนตร์ “มาซาลา” ไม่ใช่แค่สื่อบันเทิงเพื่อฆ่าเวลาเเท่านั้น แต่เป็นเสมือนเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ ปลอบประโลมจิตใจ และสิ่งหนึ่งที่สะท้อนถึงความเป็นไปได้ของข้อสันนิษฐานนี้คือ วัฒนธรรมการเชิดชุบูชานักแสดงในอินเดียดุจดั่งเทพเจ้า
ร้าน Mohan’s Bookshop แสงแห่งวรรณกรรม และพื้นแห่งทางวัฒนธรรมที่ส่งผ่านหนังสือไปยังผู้คนที่กระหายอยากรู้อยากอ่าน แห่งเมืองโกลกาตา
You Are What You Eat แม้จะเป็นประโยคสั้นๆ แต่ใจความกลับสามารถสะท้อนให้เห็นถึงภาพสังคมมนุษยชาติ การอพยพย้ายถิ่นอันเชื่อมโยงถึงกัน นำไปสู่การสร้างความมั่นคงทางอาหารในพื้นที่ต่างๆ ดังนั้น วัฒนธรรมการกินจึงไม่เพียงแต่สะท้อนตัวตนของคนในปัจจุบัน หากแต่ยังเป็นรากฐานที่เชื่อมโยงเราเข้ากับประวัติศาสตร์ของเราได้อย่างดี
นิตยสาร Forbes ได้เผยรายชื่อ ผู้ทรงอิทธิพลในเอเชียที่อายุต่ำกว่า 30 ปี ประจำปี 2021 ภายใต้แคมเปญ ‘30 Under 30 Asia’ ปรากฏรายชื่อกลุ่มเด็กสาวชาวอัฟกานิสถาน ชื่อ Afghan Girls Robotic Team ที่ร่วมกันพัฒนาเครื่องช่วยหายใจที่มีน้ำหนักเบา ราคาถูก และสามารถใช้งานได้อย่างต่อเนื่องยาวนาน และ Paradise Sorouri แร็ปเปอร์หญิงคนแรกของประเทศ จากเนื้อหาของเพลงที่เป็นกระบอกเสียงให้กับหญิงสาวชาวอัฟกัน พูดถึงปัญหาที่พวกเธอต้องเผชิญ เช่น ความการใช้ความรุนแรงกับผู้หญิง ความไม่เท่าเทียมทางเพศ เป็นต้น
เมื่อพูดถึง ‘ความเป็นแม่’ มักตามมาด้วยภาระหน้าที่ที่ถูกคาดหวัง ด้วยคุณสมบัติอันเพียบพร้อมทั้งการดูแลบ้านเรือนไปพร้อมกับทำงานนอกบ้าน ดังนั้น จริงหรือที่ว่าสังคมกำลังเปิดพื้นที่ให้ผู้หญิงได้มีชีวิตอิสระมากขึ้น หรือแท้จริงแล้วสังคมกำลังบีบให้ผู้หญิงทุกคนต้องเป็นองค์พระแม่ที่มีหลายกร ผู้สามารถกำกอบภาระหน้าที่มากมายไว้ในคนๆ เดียว
เรื่องสั้นของรพินทรนาถแม้จะเขียนเมื่อ 150 ปีก่อน แต่ยังคงสามารถเชื่อมผู้คนด้วยเรื่องเล่าผ่านมุมมองเชิงสังคม วัฒนธรรม และการเมือง โดยเฉพาะประเด็นของผู้หญิงภายใต้การกดทับของสังคมปิตาธิปไตย
นานเท่าไรแล้วที่ภาระหน้าที่การเป็นแม่ เมีย และลูกสาวที่ดีเป็นภาระหน้าที่ถูกโยนให้ผู้หญิง ราวกับบาปกำเนิดที่มีติดตัวมาอย่างใดอย่างนั้น ภาระที่ไม่อาจ ผลักทิ้ง ผัดผ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีวิตภายใต้สังคมปิตาธิปไตยเต็มไปด้วยความคาดหวังที่มีต่อผู้หญิง ซึ่งเกี่ยวพันกับการรับรู้ตัวตนของพวกเธอทั้งสิ้น
เกิดเป็นหญิงแท้จริงแสนลำบาก ทั้งบทบาทกับหน้าที่ในบ้านและนอกบ้านที่ต้องแบกรับ ผู้หญิงต้องเล่นเกมต่อรองอำนาจ ชิงไหวชิงพริบตลอดเวลา ทั้งกับผู้หญิงด้วยกันเอง และสังคมปิตาธิปไตย จะเป็นอย่างไรหากพวกเธอพร้อมใจกันลุกขึ้นมาปลดแอกตัวเอง เพื่อให้พวกเธอได้เบ่งบานในระหว่างทางอันขรุขระของชีวิตและความรักอีกครั้ง